La forza della (auto)narrazione: Il primo giorno, di J. Woodson e R. López

Che effetto fa entrare in una stanza e non vedere nessuno che ti somiglia?

Che effetto fa parlare e tuttx ridono?

Che effetto fa quando tuttx guardano la merenda che ti ha preparato tua madre e ti vergogni tanto che quasi non ti piace più ?

E ci vuole tanto coraggio ed è faticoso avere tanto coraggio e sentirsi comunque sempre fuori posto.

Finché non cominci a condividere le tue storie.

Un albo della pluripremiata scrittrice Afroamericana Jacqueline Woodson, illustrato con i colori brillanti, luminosi e ben definiti dell’artista messicano Rafael López,  che parla di primi giorni, di solitudini, e della forza delle narrazioni e dell’auto rappresentazione. Da pochissimo tradotto in italiano e pubblicato da Nord e Sud.

(Qui la foto dell’edizione in inglese)